O wyjazdach zagranicznych pracowników magistratu i radnych pisaliśmy w poprzednim numerze. Tym razem przyglądamy się wydatkowaniu środków publicznych przez spółki miejskie: gdzie i kto podróżuje służbowo. Gdzie i w jakim celu odbywają podróże służbowe pracownicy spółek miejskich? Ile pieniędzy przeznaczają jednostki samorządowe na delegacje swoich pracowników? Wydawać by się mogło, że nietrudno odpowiedzieć na te pytania – wystarczyłoby sięgnąć do ksiąg rachunkowych. Nie dla wszystkich jest to oczywiste. W kółko i na okrągło z ust władz miasta słychać tę samą melodię: „jest ciężko, musimy oszczędzać”. Najwyraźniej zaciskanie pasa dotyczy tylko mieszkańców, pracowników jednostek podległych miastu – już nie. Spółki miejskie poproszone o informacje o wydatkowaniu środków publicznych na podróże krajowe i zagraniczne zamilkły, powiało chłodem i tajemnicą. Przypuszczać więc należy, iż wyjazdów jest sporo, być może nawet do odległych krajów, a koszty owych wojaży „zjadają” lwią część budżetów spółek. Wszystkie miejskie spółki poproszone zostały o odpowiedzi na te same pytania:1. Ile pieniędzy spółka przeznacza na wyjazdy służbowe pracowników? 2. Kto z pracowników spółki, w jakim celu, kiedy i gdzie przebywał na delegacjach?3. Kto i w jakiej kwocie korzysta ze zwrotów kosztów podróży?4. W jakiej wysokości wypłacane są diety za delegacje? Oczyszczalnia Ścieków „Warta” „Oczyszczalnia Ścieków ‘WARTA’ S.A. jest spółką prawa handlowego i jest 100% własnością samorządu terytorialnego. Jednocześnie podlega obowiązkowi publikacji danych w ściśle określonej formie prawidłowej dla tego typu podmiotów gospodarczych. Obowiązek ten wynika z art. 64 ustawy o rachunkowości i jest realizowany przez Spółkę w postaci publikacji sprawozdań finansowych w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski B” co z kolei określa art. 70 ustawy o rachunkowości. Wydawcą ‘Monitora’ jest Centrum Usług Wspólnych, która to instytucja wchodzi w skład Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.Wobec powyższego wszelkie dostępne usankcjonowane prawem informacje są zawarte w tam publikowanej dokumentacji. Ze względu na tryb procedowania sprawozdanie finansowe za 2012r. dostępne będzie w drugiej połowie 2013r. (…)”. Częstochowskie Przedsiębiorstwo Komunalne „W latach 2011 i 2012 jak i wcześniej (można powiedzieć od czasu powstania Spółki) pracownicy przebywali, przebywają i będą przebywać w delegacjach służbowych. Związane jest to z zakresem obowiązków, które wykonują świadcząc pracę na rzecz Spółki. Z wyjazdów służbowych korzystali przede wszystkim pracownicy oraz członkowie zarządu Spółki wypełniając swoje obowiązki. Ze zwrotów kosztów podróży, zgodnie z przepisami prawa korzystali, korzystają i będą korzystać pracownicy Spółki. Diety przysługują pracownikom Spółki, którzy przebywają na delegacji i w określonych przepisami prawa kwotach są im zwracane. Koniecznym jest aby pracownicy Spółki podnosili swoje kwalifikacje z korzyścią dla Spółki. W ramach struktury organizacyjnej w Spółce funkcjonują działy, które odpowiedzialne są za poszczególne obszary jej działalności. W dobie zmieniających się przepisów prawa i uwarunkowań rynkowych koniecznym jest udział pracowników Spółki w szkoleniach, kursach, wyjazdach studyjnych”.Agencja Rozwoju Regionalnego „Zarząd Agencji Rozwoju Regionalnego w Częstochowie S.A., w odpowiedzi na zadane pytania, informuje iż pracownicy Spółki odbywają podróże służbowe w celu:1. realizacji zadań merytorycznych w ramach projektów finansowanych ze środków unijnych realizowanych w Spółce np:– Konsultant PK KSU wyjazd do Katowic na Spotkanie Sieci PK KSU, szkolenie w zakresie obsługi klienta w Krakowie,– bieżące kontakty z Wojewódzkim Urzędem Pracy oraz Urzędem Marszałkowskim w Katowicach,– spotkania informacyjne i dyżury w gminach w ramach sieci KSU,– Pracownicy RO EFS – posiedzenia komitetu monitorującego w Katowicach, Akademia Rozwoju Lokalnego, udział w konferencjach i seminariach RO EFS,2. Wyjazdy pracowników finansowane z Agencji Rozwoju Regionalnego w Częstochowie S.A. to głównie:– szkolenia, np. podatek VAT, obsługa projektów unijnych– reprezentacja Spółki na Konferencjach i seminariach krajowych i regionalnych, np.: Spotkanie Stowarzyszenia Krajowego Forum Parków Przemysłowych i Przemysłowo-Technologicznych we Wrocławiu, I Ogólnopolskie Forum PPPortal.pl w Katowicach, Komisja Gospodarki Narodowej Senatu RP, bieżący kontakt z WUP i Urzędem Marszałkowskim w Katowicach w ramach realizowanych projektów unijnych”.Zakład Gospodarki Mieszkaniowej „W odpowiedzi uprzejmie wyjaśniamy, że informacje o które Pani wnioskuje, stanowią informacje wynikające ze stosunku służbowego i jako dane prywatne podlegają szczególnej ochronie uregulowanej przepisami ustawy o ochronie danych osobowych (…). Należy nadmienić, że w przypadku konkurowania ze sobą prawa do informacji publicznej jednej osoby z prawem do prywatności innej osoby, to pierwsze ma pierwszeństwo wtedy, gdy osoba fizyczna zrezygnuje z przysługującego jej prawa do prywatności (…)”.Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Brak odpowiedzi ze strony spółki. To niewiarygodne, że prawnicy miejskich spółek mają czelność wypisywać takie dyrdymały, ale o tym innym razem. Żadna z miejskich jednostek, wykonująca zadania publiczne nie ujawniła, ile wydaje na delegacje i kto w nich uczestniczy. Wniosek nasuwa się oczywisty – spółki za wszelką cenę chcą zataić informacje na temat licznych wyjazdów pracowników. Chociaż w świetle prawa prasowego, jak i ustawy o dostępie do informacji publicznej, jednostki miejskie miały obowiązek odpowiedzenia na nasze pytania. To, co dla jednych jest zastrzeżoną informacją, dla innych – jawnym dla opinii publicznej komunikatem.Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji (właściciel – Związek Komunalny Gmin ds. Wodociągów i Kanalizacji)„(…) w roku 2011 wszystkich delegacji służbowych było 260, a ich koszty wyniosły 22.300,57 PLN w roku 2012 (dane styczeń- październik) wszystkich delegacji służbowych było 227 a ich koszt wyniósł 16.693,41 zł. Koszty przejazdów w wyżej wymienionych celach w roku 2011 wyniosły 18.503,56 zł a w 2012- 10.311,74zł, usługa hotelowa i gastronomiczna związana z wyjazdami służbowymi zamknęła się w roku 2011 kwotą 839,01 zł, a w roku 2012- 3.416,30 zł, natomiast koszty diet w roku 2012 wyniosły 5.359 zł a w roku 2011-6.075,52 zł. Cele delegacji i wyjazdów służbowych:1) Szkolenie2) Seminarium3) Posiedzenie Stałej Komisji Rady Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej.4) Konferencje, fora, sympozja, warsztaty, posiedzenia, kongresy5) Zarząd Główny Polskiego Zrzeszenia Inżynierów i Techników Sanitarnych6) Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska7) Przeglądy serwisowe samochodów, przeglądy serwisowe sprzętu specjalistycznego (np. kamer do inspekcji sieci kanalizacji sanitarnej)8) Targi branżowe9) Ministerstwo Gospodarki 10) Izba Gospodarcza Wodociągi Polskie11) Operator ARP12) EMAS Adwards – Bruksela13) Urząd Wojewódzki14) Turniej Piłki Siatkowej/Nożnej, ogólnopolska spartakiada pracowników wodociągów i kanalizacji.Szkolenia – Opole, Zakopane, Katowice, Kraków ,Bielsko-Biała, Warszawa, Poznań, Złoty Potok, Łódź, Wisła, Siemianowice Śląskie, Kudowa-Zdrój, Puławy, Sosnowiec, Bierzglinek k/Wrześni, Bażanowie, Augustów, Wrocław.Seminarium – Ustroń, Borowa, Dobieszków k/Łodzi, Baunach (Niemcy), Warszawa, Białka, Szczyrk, Katowice, Woźniki, Radom, Łódź, Kraków, Stary Sącz, Krynica Górska, Tychy.Konferencje – Poznań, Ustroń, Warszawa, Dobieszków, Katowice, Władysławowo, Wągrowiec, Szczyrk, Stryków k/Łodzi, Kielce, Skorzęcin, Wieliczka, Kudowa- Zdrój, Cedzona , Chorzów, Bełchatów, Rosnówka k/Poznania, Węgrowiec, Zawiercie, Skorzęcin.Targi – Warszawa, Bydgoszcz, Katowice, Sosnowiec, Poznań, Kielce.Spartakiada –
Skontaktuj się z nami!
Kontakt
Tygodnik Regionalny 7 dni
Al. Wolności 22 lok. 12
42-217 Częstochowa
Redakcja
tel. 34 374 05 02
redakcja@7dni.com.pl
redakcja7dni@interia.pl
Biuro reklamy
tel. 34 374 05 02
kom. 512 044 894
marketing7dni@gmail.com
redakcja7dni@interia.pl
Regulamin i Polityka Prywatności
Redakcja Tygodnika Regionalnego 7 dni Częstochowa zastrzega wszelkie prawa do portalu www.7dni.com.pl. Użytkownicy mogą pobierać i drukować fragmenty zawartości portalu informacyjnego www.7dni.com.pl wyłącznie do użytku osobistego, po zawiadomieniu Redakcji.
Publikowanie, rozpowszechnianie zawartości portalu www.7dni.com.pl lub jej sprzedaż są bez uprzedniej pisemnej zgody redakcji zabronione i stanowią naruszenie ustaw o prawie autorskim, ochronie baz danych i uczciwej konkurencji – będą ścigane przy pomocy wszelkich dostępnych środków prawnych.
1. Oświadczenie RODO
W związku z wejściem w życie RODO (unijne ogólne rozporządzenie o ochronie danych) 25 maja 2018 r., przedstawiamy zapisy naszej Polityki prywatności, dotyczące zasad przetwarzania i ochrony danych osobowych i jesteśmy zobowiązani do poinformowania Państwa o tym fakcie.
Dane osobowe
1. Wszelkie dane osobowe powierzone firmie NEWS PRESS RENATA KLUCZNA (wydawcy Tygodnika Regionalnego 7 dni Częstochowa) przez Użytkowników i/lub Klientów są przetwarzane przez Administratora Danych Osobowych, którym jest firma NEWS PRESS RENATA KLUCZNA, AL. WOLNOŚCI 22 LOK. 12, 42-200 CZĘSTOCHOWA, NIP: 9491638514, REGON: 240720493 zwanej dalej NEWS PRESS.
2. NEWS PRESS zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (w skrócie „RODO”), w pełni uznaje i szanuje prawo Użytkowników i Klientów do prywatności i ochrony danych osobowych.
3. NEWS PRESS nie sprzedaje, nie udostępnia i nie użycza osobom trzecim danych osobowych Użytkowników i Klientów oraz zobowiązuje się nie odwołać tej reguły kiedykolwiek w przyszłości.
4. Państwa dane osobowe (imię, nazwisko, dane adresowe, telefon, e-mail, IP oraz (opcjonalnie): nazwa firmy i NIP, będą przetwarzane przez NEWS PRESS wyłącznie w poniższych celach:
• wysyłki materiałów prasowych, wizerunkowych (PR) oraz informacyjnych i ofertowych,
• wysyłki zaproszeń / informacji na temat organizowanych wydarzeń.
5. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak jest niezbędne do przesyłania powyższych informacji.
6. Z zastrzeżeniem ograniczeń wynikających z RODO i innych przepisów prawa, posiadają Państwo prawo dostępu do treści Swoich danych osobowych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych osobowych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody a także prawo wniesienia skargi do organu nadzoru, gdy uznają Państwo, że przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza przepisy RODO.
7. Kontakt z osobą nadzorującą przetwarzanie danych osobowych w NEWS PRESS jest możliwy drogą elektroniczną pod adresem e-mail: redakcja7dni@interia.pl.
8. Państwa dane osobowe będą przechowywane jedynie przez okres realizowania przez NEWS PRESS zadań wypływających z wpisu do CEiDG. Wraz z zaprzestaniem działań firmy NEWS PRESS nie zostaną przekazane żadnym innym podmiotom ani osobom prywatnym
2. Cookies (Ciasteczka)
1. Strona www.7dni.com.pl wykorzystuje technologię cookies, tj. informacji zapisywanych przez serwer na komputerze użytkownika, które serwer ten może odczytać przy każdorazowym połączeniu się z tego komputera.
2. Nasze „ciasteczka” nie zawierają żadnych danych osobowych.
3. Warunkiem działania cookies jest ich akceptacja przez przeglądarkę i nie usuwanie ich z dysku. Więcej informacji na temat cookies dostarczają instrukcje poszczególnych przeglądarek.
Zakres wykorzystywania plików cookies możesz określić w ustawieniach Swojej przeglądarki. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu, oraz w naszej polityce prywatności. Bez wprowadzenia zmian ustawień, informacje w plikach cookies mogą być zapisywane w pamięci Twojego urządzenia.
3. Statystyki
Do analizy statystyk www używamy narzędzi udostępnionych przez Google.
4. Partnerzy
NEWS PRESS nie odpowiada za politykę prywatności innych stron internetowych, zarówno tych dostępnych dzięki linkom umieszczonym na naszych stronach, jak i tych, które umieszczają linki kierujące do nas.
5. Wtyczki społecznościowe
Przy niektórych treściach na stronie www.7dni.com.pl stosowane są tzw. wtyczki społecznościowe do mediów społecznościowych takich jak Facebook czy YouTube. Za pomocą tych funkcji możesz podzielić się poszczególnymi treściami ze znajomym z danych portali społecznościowych lub je polecić.
Przy korzystaniu z tych wtyczek społecznościowych, jak np. przycisk Facebook „Lubię to”, mogą zostać pobrane dane osobowe przez te portale społecznościowe.
6. Obowiązkowa informacja RODO
Szanowny użytkowniku! Wypełniając obowiązek informacyjny pragniemy przypomnieć podstawowe informacje z zakresu przetwarzania danych dostarczanych przez Ciebie podczas korzystania ze strony www.7dni.com.pl.
Korzystając z tej witryny, zgadzasz się w całości z Regulaminem oraz Polityką prywatności serwisu. Ponadto udzielasz nam zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych pozostawionych w czasie korzystania z serwisu oraz innych parametrów zapisywanych w plikach cookies przechowywanych na tym urządzeniu pozostawianych w czasie korzystania z niniejszego portalu przez firmę NEWS PRESS.
7. Zmiany Polityki Prywatności
Drogi Użytkowniku, Droga Użytkowniczko, stale pracujemy nad naszą ofertą i staramy się ulepszać oferowane usługi. To oznacza, że zarówno wykorzystywana przez nas technologia, standardy oraz wymagania będą się zmieniały. Oznacza to również, że ten dokument będzie aktualizowany. Zachęcamy Cię więc do okresowego przeglądania naszej Polityki Prywatności i Regulaminu. Pozdrawiamy i witamy w serwisie www.7dni.com.pl
NEWS PRESS RENATA KLUCZNA wydawca Tygodnika Regionalnego 7 dni Częstochowa
oraz właściciel serwisu www.7dni.com.pl
© 2026 News Press Renata Kluczna. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Skontaktuj się z nami!
Kontakt
Tygodnik Regionalny 7 dni
Al. Wolności 22 lok. 12
42-217 Częstochowa
Redakcja
tel. 34 374 05 02
redakcja@7dni.com.pl
redakcja7dni@interia.pl
Biuro reklamy
tel. 34 374 05 02
kom. 512 044 894
marketing7dni@gmail.com
redakcja7dni@interia.pl
Regulamin i Polityka Prywatności
Redakcja Tygodnika Regionalnego 7 dni Częstochowa zastrzega wszelkie prawa do portalu www.7dni.com.pl. Użytkownicy mogą pobierać i drukować fragmenty zawartości portalu informacyjnego www.7dni.com.pl wyłącznie do użytku osobistego, po zawiadomieniu Redakcji.
Publikowanie, rozpowszechnianie zawartości portalu www.7dni.com.pl lub jej sprzedaż są bez uprzedniej pisemnej zgody redakcji zabronione i stanowią naruszenie ustaw o prawie autorskim, ochronie baz danych i uczciwej konkurencji – będą ścigane przy pomocy wszelkich dostępnych środków prawnych.
1. Oświadczenie RODO
W związku z wejściem w życie RODO (unijne ogólne rozporządzenie o ochronie danych) 25 maja 2018 r., przedstawiamy zapisy naszej Polityki prywatności, dotyczące zasad przetwarzania i ochrony danych osobowych i jesteśmy zobowiązani do poinformowania Państwa o tym fakcie.
Dane osobowe
1. Wszelkie dane osobowe powierzone firmie NEWS PRESS RENATA KLUCZNA (wydawcy Tygodnika Regionalnego 7 dni Częstochowa) przez Użytkowników i/lub Klientów są przetwarzane przez Administratora Danych Osobowych, którym jest firma NEWS PRESS RENATA KLUCZNA, AL. WOLNOŚCI 22 LOK. 12, 42-200 CZĘSTOCHOWA, NIP: 9491638514, REGON: 240720493 zwanej dalej NEWS PRESS.
2. NEWS PRESS zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (w skrócie „RODO”), w pełni uznaje i szanuje prawo Użytkowników i Klientów do prywatności i ochrony danych osobowych.
3. NEWS PRESS nie sprzedaje, nie udostępnia i nie użycza osobom trzecim danych osobowych Użytkowników i Klientów oraz zobowiązuje się nie odwołać tej reguły kiedykolwiek w przyszłości.
4. Państwa dane osobowe (imię, nazwisko, dane adresowe, telefon, e-mail, IP oraz (opcjonalnie): nazwa firmy i NIP, będą przetwarzane przez NEWS PRESS wyłącznie w poniższych celach:
• wysyłki materiałów prasowych, wizerunkowych (PR) oraz informacyjnych i ofertowych,
• wysyłki zaproszeń / informacji na temat organizowanych wydarzeń.
5. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak jest niezbędne do przesyłania powyższych informacji.
6. Z zastrzeżeniem ograniczeń wynikających z RODO i innych przepisów prawa, posiadają Państwo prawo dostępu do treści Swoich danych osobowych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych osobowych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody a także prawo wniesienia skargi do organu nadzoru, gdy uznają Państwo, że przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza przepisy RODO.
7. Kontakt z osobą nadzorującą przetwarzanie danych osobowych w NEWS PRESS jest możliwy drogą elektroniczną pod adresem e-mail: redakcja7dni@interia.pl.
8. Państwa dane osobowe będą przechowywane jedynie przez okres realizowania przez NEWS PRESS zadań wypływających z wpisu do CEiDG. Wraz z zaprzestaniem działań firmy NEWS PRESS nie zostaną przekazane żadnym innym podmiotom ani osobom prywatnym
2. Cookies (Ciasteczka)
1. Strona www.7dni.com.pl wykorzystuje technologię cookies, tj. informacji zapisywanych przez serwer na komputerze użytkownika, które serwer ten może odczytać przy każdorazowym połączeniu się z tego komputera.
2. Nasze „ciasteczka” nie zawierają żadnych danych osobowych.
3. Warunkiem działania cookies jest ich akceptacja przez przeglądarkę i nie usuwanie ich z dysku. Więcej informacji na temat cookies dostarczają instrukcje poszczególnych przeglądarek.
Zakres wykorzystywania plików cookies możesz określić w ustawieniach Swojej przeglądarki. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu, oraz w naszej polityce prywatności. Bez wprowadzenia zmian ustawień, informacje w plikach cookies mogą być zapisywane w pamięci Twojego urządzenia.
3. Statystyki
Do analizy statystyk www używamy narzędzi udostępnionych przez Google.
4. Partnerzy
NEWS PRESS nie odpowiada za politykę prywatności innych stron internetowych, zarówno tych dostępnych dzięki linkom umieszczonym na naszych stronach, jak i tych, które umieszczają linki kierujące do nas.
5. Wtyczki społecznościowe
Przy niektórych treściach na stronie www.7dni.com.pl stosowane są tzw. wtyczki społecznościowe do mediów społecznościowych takich jak Facebook czy YouTube. Za pomocą tych funkcji możesz podzielić się poszczególnymi treściami ze znajomym z danych portali społecznościowych lub je polecić.
Przy korzystaniu z tych wtyczek społecznościowych, jak np. przycisk Facebook „Lubię to”, mogą zostać pobrane dane osobowe przez te portale społecznościowe.
6. Obowiązkowa informacja RODO
Szanowny użytkowniku! Wypełniając obowiązek informacyjny pragniemy przypomnieć podstawowe informacje z zakresu przetwarzania danych dostarczanych przez Ciebie podczas korzystania ze strony www.7dni.com.pl.
Korzystając z tej witryny, zgadzasz się w całości z Regulaminem oraz Polityką prywatności serwisu. Ponadto udzielasz nam zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych pozostawionych w czasie korzystania z serwisu oraz innych parametrów zapisywanych w plikach cookies przechowywanych na tym urządzeniu pozostawianych w czasie korzystania z niniejszego portalu przez firmę NEWS PRESS.
7. Zmiany Polityki Prywatności
Drogi Użytkowniku, Droga Użytkowniczko, stale pracujemy nad naszą ofertą i staramy się ulepszać oferowane usługi. To oznacza, że zarówno wykorzystywana przez nas technologia, standardy oraz wymagania będą się zmieniały. Oznacza to również, że ten dokument będzie aktualizowany. Zachęcamy Cię więc do okresowego przeglądania naszej Polityki Prywatności i Regulaminu. Pozdrawiamy i witamy w serwisie www.7dni.com.pl
NEWS PRESS RENATA KLUCZNA wydawca Tygodnika Regionalnego 7 dni Częstochowa
oraz właściciel serwisu www.7dni.com.pl
© 2026 News Press Renata Kluczna. Wszelkie prawa zastrzeżone.


